Chcąc nie chcąc
-
Listen
What it means
Literally “wanting not wanting.” Means whether you like it or not, willingly or unwillingly — you have to do something regardless of your wishes.
Vocabulary
- chcąc — wanting (present participle)
- nie chcąc — not wanting
Grammar note
Two present active participles in opposition. 'Chcąc' is the adverbial participle of 'chcieć.' The construction expresses inevitability.
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!