Choćby nie wiem co
-
Listen
What it means
Literally “even if you don’t know what.” Means no matter what, whatever happens, come what may — used to express absolute determination or inevitability.
Vocabulary
- choćby — even if / even though
- nie wiem co — I don't know what / whatever
Grammar note
'Choćby' is a concessive conjunction taking the conditional. The phrase 'nie wiem co' functions as an indefinite pronoun meaning 'anything/whatever.'
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!