Co ślina na język przyniesie
-
Listen
What it means
Literally “whatever saliva brings to the tongue.” Means to say whatever comes to mind without thinking — to speak off the cuff, without filter or preparation.
Vocabulary
- ślina — saliva
- język — tongue
- przynieść — to bring
Grammar note
'Na język' uses the accusative of 'język' after 'na' indicating direction. 'Przyniesie' is perfective future.
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!