Dać za wygraną
-
Listen
What it means
“To give up / to admit defeat.” To stop fighting or trying and accept that you’ve lost or that something isn’t going to work.
Vocabulary
- dać — to give
- wygrana — a win, victory
- za wygraną — for won — as a fixed phrase: as a loss, as defeat
Grammar note
'Za wygraną' uses the accusative of 'wygrana' after 'za'. The phrase is always used with negation in the positive sense: 'nie dać za wygraną' means to refuse to give up.
Cultural context
'Nie dać za wygraną' (to not give up) is actually more common than the positive form.
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!