• Listen

  What it means

  “To the last drop.” Until absolutely nothing remains — giving or fighting until the very last drop, whether of drink, blood, or energy.

  Vocabulary

  • ostatni — last
  • kropla — drop

  Grammar note

  'Do ostatniej kropli' uses the genitive of 'ostatnia kropla' after 'do'. Often extended: 'do ostatniej kropli krwi' (to the last drop of blood).

  Cultural context

  Used in patriotic, romantic, and sporting contexts to express total commitment.

  Intermediate

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!