• Listen

  What it means

  Literally “for the pillow.” Means something kept secret, whispered only into a pillow — a private thought, a bedtime secret, or something said in strict confidence.

  Vocabulary

  • do — to / for
  • poduszka — pillow / cushion

  Grammar note

  'Poduszki' is the genitive of 'poduszka' after 'do'.

  Cultural context

  Also used for bedtime reading or listening — 'bajka do poduszki' is a bedtime story.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!