dwa ognie
-
Listen
What it means
Literally “two fires.” Describes being caught between two opposing pressures, people, or forces — stuck in the middle with no easy way out. Similar to “between a rock and a hard place.”
Vocabulary
- dwa — two
- ognie — fires (plural of 'ogień')
Grammar note
'Ognie' is the nominative/accusative plural of 'ogień'. The phrase is typically used as 'być między dwoma ogniami' — to be between two fires.
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!