• Listen

  What it means

  Literally “there won’t be a hole in the sky.” Used to dismiss something as not a big deal — nothing terrible will happen, the world won’t end. A reassuring or dismissive response to someone’s worry.

  Vocabulary

  • dziura — hole
  • niebo — sky, heaven
  • nie będzie — there won't be

  Grammar note

  'Dziury' is the genitive singular after negation — 'nie będzie dziury' (there won't be a hole) requires genitive.

  Intermediate

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!