głową muru nie przebijesz
-
Listen
What it means
Literally “you won’t break through a wall with your head.” Means that stubbornly fighting against something immovable is pointless — you can’t force your way through sheer obstinacy. Know when to stop.
Vocabulary
- głowa — head
- mur — wall
- przebić — to break through, to pierce (perfective)
Grammar note
'Głową' is the instrumental singular — indicating the instrument used. 'Muru' is the genitive singular after the negated verb.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!