• Listen

  What it means

  Literally “both yes and no.” Means “yes and no” — used when the answer is complicated, neither fully yes nor fully no. A diplomatic way of expressing ambiguity.

  Vocabulary

  • i — and / both
  • tak — yes
  • nie — no

  Grammar note

  The repeated 'i...i' construction means 'both...and' in Polish — here creating the paradox of yes and no simultaneously.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!