• Listen

  What it means

  Literally “like fresh bread rolls.” A variant of ‘jak ciepłe bułeczki’ — means something sells or disappears extremely fast. Also used to describe someone looking fresh and healthy.

  Vocabulary

  • świeży — fresh
  • bułeczka — small bread roll (diminutive)

  Cultural context

  Closely related to 'jak ciepłe bułeczki' — both draw on the image of freshly baked rolls as the most desirable, fast-moving item.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!