polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    Literally “crocodile tears.” Insincere tears or false grief — crying to manipulate others while feeling no genuine emotion. Identical to the English “crocodile tears.”

    Vocabulary

    • krokodyl — crocodile
    • łzy — tears (plural of łza)

    Grammar note

    'Krokodyle' is the adjective from 'krokodyl' — nominative plural agreeing with 'łzy'.

    Cultural context

    The belief that crocodiles weep while eating their prey goes back to ancient times — the phrase is shared across European languages.

    Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!