polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    Literally “bloody bathhouse.” Describes a massacre, a scene of terrible carnage — “a bloodbath.”

    Vocabulary

    • krwawy — bloody
    • łaźnia — bathhouse, steam bath

    Grammar note

    Nominative feminine noun phrase. 'Krwawa' agrees with 'łaźnia'.

    Cultural context

    The bathhouse as a place of cleansing turned into a place of slaughter — a powerful inversion. Poland's turbulent history gives this phrase particular weight.

    Intermediate

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!