Kto by pomyślał
-
Listen
What it means
Literally “who would have thought.” An exclamation of surprise at an unexpected turn of events — “who would have thought,” “who’d have guessed.”
Vocabulary
- pomyśleć — to think, to imagine
Grammar note
'By pomyślał' is the conditional of 'pomyśleć' — 'would have thought'. A rhetorical question used as an exclamation.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!