• Listen

  What it means

  Literally “a head like a shop.” Means someone has a vast amount of knowledge stored in their head — “a head full of knowledge,” “a walking encyclopaedia.”

  Vocabulary

  • łeb — head (colloquial)
  • sklep — shop, store

  Grammar note

  Nominative masculine noun phrase. The shop metaphor implies a head stocked with goods — knowledge, facts, ideas.

  Intermediate

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!