• Listen

  What it means

  Literally “to have things not in order in one’s head.” Means to have a screw loose, to be confused or mentally disorganised — things in your head are jumbled up and not in the right sequence.

  Vocabulary

  • mieć — to have
  • po kolei — in order / in sequence
  • głowa — head

  Grammar note

  'W głowie' uses the locative of 'głowa' after 'w'. 'Nie po kolei' negates the orderliness.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!