polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    Literally “mustard after dinner.” Means that something arrived or was done too late to be of any use — the meal is already over. Similar in meaning to “już po ptakach” but with a more resigned, wry tone.

    Vocabulary

    • musztarda — mustard
    • obiad — dinner / lunch (main meal)
    • po — after

    Grammar note

    'Po obiedzie' uses the locative of 'obiad' after 'po' in its temporal sense.

    Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!