• Listen

  What it means

  Literally “to not [f***] around in the dance.” A vulgar, emphatic way to say someone doesn’t hesitate, takes decisive action, or doesn’t waste time on trifles.

  Vocabulary

  • taniec — dance

  Grammar note

  Highly vulgar verb 'pierdolić się' in the locative context 'w tańcu'.

  Cultural context

  Used to describe someone who is very efficient, direct, or aggressive in achieving their goals.

  Advanced

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!