Nie w sosie
-
Listen
What it means
Literally “not in the sauce.” Means to be in a bad mood, out of sorts, or grumpy. “To be in a funk.”
Vocabulary
- sos — sauce/gravy
Grammar note
Preposition 'w' + locative 'sosie'.
Cultural context
A very common way to describe someone's temporary bad mood without being too harsh.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!