Nocny marek
-
Listen
What it means
Literally “Night Marek (Mark).” The Polish equivalent of a “night owl”—someone who stays up late and is active at night.
Vocabulary
- nocny — nightly/nocturnal
- marek — spirit/ghost (archaic), also the name Mark
Grammar note
Originally 'marek' referred to a wandering soul, but is now treated as the common name.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!