• Listen

  What it means

  Literally “to decline through all the cases.” Means to talk about something constantly, in every possible context, or to analyze it from every angle.

  Vocabulary

  • odmieniać — to decline (grammar); to change
  • przypadek — grammatical case

  Grammar note

  A metaphor based on the complex Polish declension system (7 cases).

  Cultural context

  Refers to the ubiquity of a topic in public discourse.

  Advanced

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!