Płakać nad rozlanym mlekiem
-
Listen
What it means
Literally “to cry over spilled milk.” Means to worry about something that has already happened and cannot be changed.
Vocabulary
- płakać — to cry
- rozlane — spilled
Grammar note
'Nad' + instrumental case ('rozlanym mlekiem').
Cultural context
Direct equivalent to the English idiom.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!