polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    Literally “over the little heads.” Means to do something carelessly, superficially, or in a hurry without paying attention to detail. “To do a rush job.”

    Vocabulary

    • łebki — little heads (diminutive, colloquial)

    Grammar note

    'Po' + locative plural.

    Cultural context

    Imagine someone just patting the tops of heads instead of dealing with the whole person/task.

    Intermediate

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!