Powstawać jak grzyby po deszczu
-
Listen
What it means
Literally “to pop up like mushrooms after rain.” Used to describe things appearing suddenly and in large numbers.
Vocabulary
- grzyby — mushrooms
- deszcz — rain
Grammar note
Comparative 'jak' + nominative plural.
Cultural context
Reflects Poland's deep-rooted mushroom-picking culture.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!