polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    Literally “as much as a cat cried.” Used to describe a very tiny, insignificant amount of something (usually money or resources). “Next to nothing.”

    Vocabulary

    • napłakać — to cry a certain amount

    Grammar note

    Past tense, third person singular.

    Cultural context

    Since cats don't visibly cry, the amount is practically zero.

    Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!