Włazić komuś w dupę
-
Listen
What it means
Literally “to crawl into someone’s ass.” A vulgar and very common way to say “to kiss up to someone” or “to be a brown-noser.”
Vocabulary
- włazić — to crawl / enter
- dupa — butt (vulgar)
Grammar note
Requires dative for the person being flattered.
Cultural context
Extremely common in workplace contexts (e.g., about a boss).
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!