Z niejednego pieca chleb jeść
-
Listen
What it means
Literally “to eat bread from many different ovens.” It describes someone who is experienced, worldly, and has seen a lot of different life situations.
Vocabulary
- piec — oven / stove
- chleb — bread
Grammar note
Genitive 'niejednego pieca'.
Cultural context
In old Poland, every house had its own oven and its own bread recipe; traveling and eating others' bread was a sign of a traveler.
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!