polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    “Words are wasted on the deaf.” Advice or argument is pointless when directed at someone who refuses to listen or is incapable of understanding.

    English equivalent

    There's none so deaf as those who will not hear.

    Vocabulary

    • głuchy — deaf
    • próżny — vain, empty, futile
    • słowo — word

    Grammar note

    'Głuchemu' is the dative of 'głuchy'. 'Próżne słowa' is a nominative predicate in a verbless sentence.

    Intermediate

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!