polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    “Fools are not sown — they are born on their own.” Stupidity needs no cultivation; there is never a shortage of fools. Often said with irony when someone does something foolish.

    English equivalent

    Fools are born, not made.

    Vocabulary

    • głupi — fool, stupid person
    • siać — to sow
    • rodzić się — to be born

    Grammar note

    'Nie sieją' uses the genitive of negation: 'głupich' (genitive plural) instead of nominative. 'Sami się rodzą' — reflexive verb with emphatic 'sami' (by themselves).

    Intermediate

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!