polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    “Even on an old bush, roses bloom.” Age does not extinguish beauty, talent, or vitality. Old people can still flourish and surprise.

    English equivalent

    There's many a good tune played on an old fiddle.

    Vocabulary

    • stary — old
    • krzak — bush, shrub
    • róża — rose
    • kwitnąć — to bloom, to blossom

    Grammar note

    'Na starym krzaku' — locative after 'na'. 'Róże kwitną' — nominative plural subject with third-person plural verb.

    Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!