Jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn
-
Listen
What it means
As the tree, so the wedge; as the father, so the son. The material determines the tool made from it — and sons take after their fathers.
English equivalent
Like father, like son.
Vocabulary
- drzewo — tree, wood
- klin — wedge
- ojciec — father
- syn — son
Grammar note
'Jakie' (neuter) agrees with 'drzewo'; 'taki' (masculine) agrees with 'klin'. The second pair uses masculine forms throughout.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!