Jakie matki, takie dziatki
-
Listen
What it means
As the mothers, so the children. Children’s character and behaviour reflect how their mothers raised them.
English equivalent
Like mother, like child.
Vocabulary
- matka — mother
- dziatki — children (archaic/affectionate plural)
Grammar note
'Jakie… takie…' correlative in the plural. 'Dziatki' is an archaic affectionate plural of 'dzieci'.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!