polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    “The cow that moos a lot gives little milk.” Those who talk the most often produce the least. Loud boasting is a sign of little substance.

    English equivalent

    Empty vessels make the most noise.

    Vocabulary

    • krowa — cow
    • ryczeć — to moo, to bellow, to roar
    • mleko — milk
    • dawać — to give

    Grammar note

    The relative clause 'która dużo ryczy' uses the nominative relative pronoun 'która' agreeing with 'krowa' (feminine).

    Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!