Kto z Bogiem zacznie, uczyni bacznie
-
Listen
What it means
“Whoever begins with God will act wisely.” Starting any endeavour with prayer or faith ensures it will be done well and prudently.
Vocabulary
- zaczynać — to begin, to start
- uczynić — to do, to act (perfective)
- bacznie — wisely, prudently, attentively
Grammar note
'Z Bogiem' — instrumental after 'z' (with God). 'Uczyni' is the perfective future third person singular.
Cultural context
Reflects the Catholic tradition of beginning work, journeys, or important tasks with a prayer.
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!