Na styczniu i lutym trzeba mieć konie kute
-
Listen
What it means
“In January and February you need to have shod horses.” Winter ice and frozen ground make horseshoes essential — a practical reminder to prepare for the harshest months.
Vocabulary
- styczeń — January
- luty — February
- konie — horses
- kute — shod (fitted with horseshoes)
Grammar note
'Konie kute' is an accusative noun phrase with a past passive participle used as an adjective. 'Na + locative' expresses time.
Cultural context
Reflects the agricultural reality of Polish winters, when icy roads made horseshoes a matter of safety.
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!