Nic po chlebie, kiedy brak zębów
-
Listen
What it means
“Bread is no use when you have no teeth.” Having something valuable is pointless if you lack the means or ability to make use of it.
English equivalent
What good is a feast to a man with no teeth?
Vocabulary
- chleb — bread
- brak — lack, absence
- ząb — tooth
Grammar note
'Po chlebie' uses the locative of 'chleb' after 'po'. 'Brak zębów' — 'zębów' is the genitive plural of 'ząb', used after 'brak'.
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!