Nie dla psa kiełbasa, nie dla prosiąt miód
-
Listen
What it means
“Sausage is not for the dog, honey is not for piglets.” Some things are simply not meant for certain people — you don’t always get what you want, and not everything is within your reach.
English equivalent
That's not for the likes of you.
Vocabulary
- pies — dog
- kiełbasa — sausage
- prosię — piglet
- miód — honey
Grammar note
'Dla psa' and 'dla prosiąt' both use the genitive case after 'dla'. 'Prosiąt' is the genitive plural of 'prosię'.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!