Nieszczęścia chodzą parami
-
Listen
What it means
“Misfortunes come in pairs.” Bad luck rarely strikes just once — troubles tend to arrive together or in quick succession.
English equivalent
Misfortunes never come singly. / When it rains, it pours.
Vocabulary
- nieszczęście — misfortune, bad luck
- chodzić — to walk, to come (habitually)
- para — pair
Grammar note
'Parami' is the instrumental plural of 'para', used here adverbially to mean 'in pairs'.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!