polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    Work pays for itself. The act of working is its own reward — the skills, satisfaction, and results it produces are payment enough.

    English equivalent

    Virtue is its own reward.

    Vocabulary

    • sama — itself, alone (feminine form of 'sam')
    • sobie — to itself, for itself (dative reflexive)
    • płacić — to pay

    Grammar note

    'Sama sobie' is a reflexive dative construction: 'itself to itself'. 'Płaci' is third person singular present.

    Intermediate

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!