W nocy wszystkie koty są szare
-
Listen
What it means
“At night all cats are grey.” In darkness, differences vanish — people and things that seem distinct by day become indistinguishable. A variant of the more common “czarne” version.
English equivalent
All cats are grey in the dark.
Vocabulary
- noc — night
- kot — cat
- szary — grey
Grammar note
'W nocy' uses the locative of 'noc'. 'Szare' is the predicate adjective in the nominative plural.
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!