• Listen

  What it means

  “Tall as a birch tree, but stupid as a goat.” A rhyming put-down of someone who is tall but foolish. The rhyme (brzoza/koza) makes it memorable and humorous.

  Vocabulary

  • brzoza — birch tree
  • koza — goat
  • wysoki — tall
  • głupi — stupid

  Grammar note

  'Jak' introduces comparisons here. Both nouns are in the nominative as the second term of comparison.

  Cultural context

  The rhyme 'brzoza/koza' is characteristic of Polish folk humour — memorable, punchy, and slightly cruel.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!