Za darmo i sól słodka
-
Listen
What it means
“For free, even salt is sweet.” A variant of the same idea — anything you get for nothing seems better than it is. Gratuitous gifts are always welcome, however plain.
English equivalent
The best things in life are free.
Vocabulary
- darmo — free, for nothing
- sól — salt
- słodka — sweet (feminine form)
Grammar note
'Słodka' is the feminine form agreeing with 'sól' (feminine noun).
Beginner
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!