polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    “To have sweet rolls, one must apply work.” A direct statement that rewards require effort — nothing good comes without labour.

    English equivalent

    No pain, no gain.

    Vocabulary

    • kołacz — sweet roll, round bread (traditional Polish pastry)
    • użyć — to use, to apply
    • praca — work, labour

    Grammar note

    'Kołaczy' is the genitive plural after 'mieć' in a negated/quantified sense. 'Użyć pracy' takes the genitive: 'to make use of work'.

    Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!