polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    What it means

    “Evil does not sleep.” A warning that malice, misfortune, or bad people are always active and watchful — one must stay alert.

    English equivalent

    The devil never sleeps.

    Vocabulary

    • złe — evil, the bad (neuter noun/adjective used as noun)
    • spać — to sleep

    Grammar note

    'Złe' here is a nominalised adjective (neuter) acting as the subject. 'Nie śpi' is the negated third-person singular present of 'spać'.

    Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!