Na wieży leży jeżyk i nie wierzy, że na wieży leży jeżyk.
-
Listen
Translation
A little hedgehog is lying on the tower and doesn't believe that a little hedgehog is lying on the tower.
Vocabulary
- wieża — tower (locative: wieży)
- leżeć — to lie, to be lying (3rd sg. present: leży)
- jeżyk — little hedgehog (diminutive of 'jeż')
- wierzyć — to believe (3rd sg. present: wierzy)
Grammar note
'Na wieży' is locative after 'na'. The subordinate clause 'że na wieży leży jeżyk' is identical in structure to the main clause — the hedgehog disbelieves its own situation, a classic absurdist tongue twister device.
Beginner