polski.directory

[ Learn Polish. All resources, one place. ]
add to directory
  • Listen

    Translation

    A revolver-armed gunman shot through a polished radiator.

    Vocabulary

    • rozrewolwerowany — armed with revolvers, revolver-riddled
    • rewolwerowiec — gunman, revolver-wielder
    • przestrzelić — to shoot through (perfective; past masc.: przestrzelił)
    • wypolerowany — polished, buffed (past passive participle)
    • kaloryfer — radiator

    Grammar note

    'Przestrzelił' is past perfective masculine singular. 'Wypolerowany kaloryfer' is accusative — direct object of 'przestrzelić'. The prefix 'prze-' in 'przestrzelić' marks completion of the action (shot all the way through).

    Advanced